Вот русскоязычный глоссарий по банкротству физических лиц, составленный в соответствии с вашими требованиями.
Процедура банкротства физических лиц — это сложный и многоступенчатый процесс, который регулируется Федеральным законом № 127-ФЗ. Чтобы разобраться в нем, необходимо понимать ключевые понятия. Этот глоссарий поможет вам сориентироваться в основных терминах, с которыми вы столкнетесь при оформлении несостоятельности.

Глоссарий
Арбитражный суд
Суд, который рассматривает дела о банкротстве. Только он может признать гражданина банкротом и ввести процедуру реструктуризации долгов или реализации имущества.Арбитражный управляющий
Специалист (финансовый управляющий), которого суд назначает для ведения процедуры банкротства. Он следит за соблюдением закона, управляет имуществом должника и проводит собрания кредиторов.Внесудебное банкротство
Упрощенная процедура банкротства, которая проводится через МФЦ (многофункциональный центр) без участия суда. Она доступна при определенных условиях, включая сумму долга в установленных законом пределах и при отсутствии имущества, на которое можно обратить взыскание (например, если исполнительное производство окончено в связи с отсутствием имущества).Должник
Гражданин, который не может исполнить свои денежные обязательства перед кредиторами и подает заявление о признании его банкротом.Задолженность
Сумма денег, которую должник обязан выплатить кредиторам. Включает в себя основной долг, проценты, штрафы и пени.Заявление о признании банкротом
Официальный документ, который подается в арбитражный суд или МФЦ (для внесудебной процедуры). В нем должник просит признать его банкротом.Имущество должника
Все, что принадлежит гражданину на праве собственности: недвижимость, автомобили, ценные бумаги, деньги на счетах и т.д. В ходе банкротства часть этого имущества может быть продана для погашения долгов.Конкурсная масса
Все имущество должника, которое включается в процедуру банкротства и подлежит продаже с торгов для удовлетворения требований кредиторов. Из этого правила есть исключения (например, единственное жилье).Кредитор
Лицо (банк, микрофинансовая организация, государство), которому должник должен деньги. Кредиторы имеют право голоса на собраниях и получают деньги от продажи имущества должника.Мораторий на удовлетворение требований кредиторов
Временный запрет на взыскание долгов, начисление штрафов и пеней, а также на обращение взыскания на имущество должника. Действует с момента введения процедуры банкротства.Неосвобождаемые долги
Обязательства, которые не списываются после завершения процедуры банкротства. К ним относятся алименты, возмещение вреда жизни и здоровью, а также другие долги, установленные законом (например, долги по зарплате, моральному вреду, текущие обязательства).План реструктуризации долгов
Документ, который разрабатывается должником и утверждается судом. Он предусматривает график погашения задолженности в течение определенного срока (максимальный срок установлен законом, при уважительных причинах может быть увеличен).Признаки банкротства
Условия, при которых гражданин может быть признан банкротом. Закон устанавливает, что заявление о признании банкротом может быть подано при определенной сумме долга и просрочке платежей, однако суд может признать банкротом и при меньшей сумме, если есть признаки неплатежеспособности.Процедура банкротства
Официальный процесс, состоящий из нескольких этапов: подача заявления, рассмотрение судом, введение реструктуризации или реализации имущества, завершение и списание долгов.Реализация имущества
Процедура, при которой имущество должника (кроме того, что не подлежит взысканию) продается на торгах, а вырученные деньги идут на погашение долгов. Вводится, если реструктуризация невозможна.Реструктуризация долгов
Процедура, при которой должник продолжает работать и выплачивает долги по утвержденному судом графику. Позволяет сохранить имущество.Саморегулируемая организация арбитражных управляющих (СРО)
Объединение арбитражных управляющих, которое контролирует их деятельность, устанавливает стандарты и выдает допуски к работе. Должник указывает СРО в своем заявлении.Собрание кредиторов
Встреча кредиторов, на которой они принимают решения о ходе процедуры банкротства: утверждают план реструктуризации, выбирают арбитражного управляющего, решают вопросы продажи имущества.Списание долгов
Цель процедуры банкротства — после ее завершения гражданин может быть освобожден от большинства долгов (кроме неосвобождаемых) на основании решения суда.Требования кредиторов
Документы, которые кредиторы подают в суд, чтобы подтвердить свои права на получение денег от должника. Они включают сумму долга, проценты и штрафы.Финансовый управляющий
Синоним арбитражного управляющего. Это лицо, которое управляет финансами и имуществом должника в период банкротства.Понимание этих ключевых терминов — первый шаг к тому, чтобы разобраться в процедуре банкротства. Однако помните, что каждый случай индивидуален, и для успешного прохождения процесса лучше обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на банкротстве физических лиц.
